だから?

ミーハーなりんかの独断と偏見だらけの個人的なROCK収集と日々の戯言。

Category :  スポンサー広告
tags : 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

今晩は、りんかです。

今夜は久々に大好きなa-haのアルバム"minor earth major sky"より。
このアルバム大好きなので既に3曲をチョイスしておりますですが。w
2000年、7年ぶりにA-haとして活動を再開した奇跡のアルバムゆえか
思い入れが深かったりしますです。

little black heart A-ha





I never saw sunlight
Burn as bright
I never felt darkness
The way I feel it tonight

You say it's getting better
You say it's allright

But I never felt darkness
Like I feel it tonight
Little black heart

Raindrops on my window
I can't tell them apart
Like the few things forgiven
In my little black heart

You say it's getting better
We just never got it right

But I never felt darkness
The way I feel it tonight
Little black heart

Some day we will shine
Like the moon in the morning
Like the sun when it's dawning
Yes the sun when it's dawning
The sun

Some day we will shine
Like the moon in the morning
Like the sun when it's dawning
Yes the sun when it's dawning
The sun

Raindrops on my window
I can't tell them apart
Like a few things forgotten
And a few things ignored

You say it's getting better
You say it's allright

But I never felt darkness
The way I feel it tonight
Little black heart

My little black heart


日の光なんて見たこともない
燃えるように輝く日の光なんて
こんなに暗い気分ははじめてなんだ
俺が今夜、考えているような

きっとよくなる、君はそう言うんだろ?
大丈夫だって言うんだ、君は。

でもこんな暗い気分は初めてなんだ
今夜、僕が感じているような
この暗く小さな心の中で

雨つぶが窓をうつ
言えないよ、ばらばらにくだけ散れ!なんて
まるで僕のこの暗く小さな心のなかに
許してもらえることが、ほとんどないみたいに

きっとよくなる、君はそう言うんだ
大丈夫だって言うんだ、君は。

いつか、僕らにも日の光が差す日が来る
朝を迎える月のように
夜明けの太陽のように
そうさ、夜明けの太陽のように。
太陽さ

雨つぶが窓をうつ
言えないよ、ばらばらにくだけ散れ!なんて
許してもらえることなんて、ほとんどない
忘れてもいいことなんて、ほとんどないんだ。

きっとよくなる、君はそう言うんだ。
大丈夫だって言うんだ、君は。

でもこんなに暗い気分ははじめてなんだ
僕が今夜感じているような
この暗く小さな心のなかで

この暗く小さな心のなかで…


*お気づきだとは思いますが和訳はアルバムについている対訳です。*
我こそはこんな風に仕上げてみたですよん♥
…という方がいらっしゃれば
是非ご一報を@他力本願

Read More...

テーマ:心に沁みる曲 - ジャンル:音楽

今晩は、りんかです。

フジTV毎週火曜日オンエアー中のドラマ"あしたの喜多善雄"
予告から何だか気になっていたのですが。
詳しくはリンクをご覧あれなのです。

松田龍作が出てることもさながら
思いッッ切り名脇役であろう(ファンの方、ごめんなさぃ)小日向文世さんが
主役級(…ぅーん、誰が主役なのかこのドラマ)を演じることに
非常に興味をもったわけです。

で、主題歌を歌っているのがコレマタ時々無性に聴きたくなる山崎まさよし。
YouTubeで探したけれど本家本元は今のところうpされてなぃので
山崎まさよしさんにそっくりな方が歌っているカバーVer.をどうぞ。

真夜中のBoon Boon~山崎まさよしそっくりさんcoverVer.~
(外見も声も山崎さんソックリwww)



【4/9追記】
そっくりさんVer.がいつの間にか削除されちゃってたので↓に本家本元を貼りしますねぃ。

山崎まさよし 「真夜中のBoon Boon」PV





闇を超えて君に届いて
夜明けまでに間に合えばいい


ある程度のことなら一通りこなしてきた
背広のしわの数だけ頭も下げてきた

青臭い夢にぶら下がる身体は
いささかウエイトオーバーぎみ
今夜もまだ眠れないのさ


Boon Boon 闇の中で振り切れば
声にならない思い乗せて
順風満帆に上手くいかないけれど
手探りでも明日へ進め

Boon Boon 闇を超えて君に届いて
ビルの谷間の月を目指して



Read More...

テーマ:ひとりごとだよ。独り言。(-〟ゝ-)ゞ - ジャンル:日記


謹んで新春のお喜びを申し上げます。(今頃w)
旧年中はこのような駄サイトに来てくださった方々には
本当に何かとお世話になり大変有難うございました。
今年も昨年同様によろしくお願い申し上げます。
また皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
(礼)

ぇー…
新年といいますと。
どんな曲がいいのかなぁと思いましたですが。
中学生?の頃によく聴いていたユーミンにしてみましたぁ!!!
とりあえず曲へGOGO!!!!

A Happy New Year  松任谷由実






ぇえええ―――っと。
歌詞は此方をポチっとな☆してくださいです。
goo 音楽 A Happy New Year


Read More...

テーマ:お気に入り&好きな音楽 - ジャンル:音楽

今晩は&お久しぶりな、りんかです。
今宵は久々の更新ということで
エアロとしては4th『ロックス (Rocks)』(1976年)よりの選曲でっす。
エアロファンにはとてつもなく人気が高い名盤ですねぃ。

1曲目…なにやら怪しげな曲調でじわじわ飛ばしていくこのアルバム。
そしてスティーブンのシャウト、これにはやられました。w「んバァァァック!」
1曲目は→疾走ロックナンバー"Rats In The Cellar"でそ?エアロなら。
それを敢えて3曲目に追いやってきたことからみても
この作品の充実ぶりを物語っているように思いますです。

Aerosmith   Back In The Saddle





(Chorus)
I'm back
I'm back in the saddle again
I'm back
I'm back in the saddle again

Ridin' into town alone
By the light of the moon
I'm looking for ol Sukie Jones
She crazy horse saloon
Barkeep gimme a drink
That's when she caught my eye
She turned to give me a wink
That make a grown man cry

(Chorus)

Come easy, go easy
All right until the rising sun
I'm calling all the shots tonight
I'm like a loaded gun
Peelin' off my boots and chaps
I'm saddle sore
Four bits gets you time in the racks
I scream for more
Fools' gold out of their mines
The girls are soaking wet
Not tounge's drier than mine
I'll come when I get back

I'm back in the saddle again
I'm back
I'm back in the saddle again
I'm riding, I'm loading up my pistol
I'm riding, I really got a fistful
I'm riding, I'm shining up my saddle
I'm riding, this snake is gonna rattle

(Chorus)

Ridin' high
Ridin' high
Ridin' high already

【徒然なるままに、書いてみた。w 毎日の出来事などですよん】↓

Read More...

テーマ:'70年から'80年の洋楽 - ジャンル:音楽

今晩は、りんかです。
明日はお休みなのでこのような時間にコソコソしてますw

1978年にリリースされた甲斐バンドとしては6枚目のアルバム『誘惑』より。
このアルバムの出来もさながら、甲斐クラッシック中の名曲ぞろいです。

では、早速GOGO!!!

甲斐バンド  翼あるもの



日本語なのに歌詞?w

どしゃ降りの雨をぬけ
晴れ間に会えたとしても
古いコ-トはきっと今は
まだ脱ぎ捨てはしない
今は きっと
行く先を決めかねて
佇む一人の曲り角
さすらう風の小耳にそっと
行く先たずねてる
うつろな 今日
明日はどこへ行こう
明日はどこへ行こう

俺の海に翼ひろげ
俺は滑り出す
お前というあたたかな港に
たどり着くまで
疲れ果てた身体をだまし
ただ鳥のように翔ぶさ
風に乗り 雲をつきぬけ
自由を夢見て めざして
大きく はばたく
現代に生きる俺たちに
星は進路を指してくれる
夜の海 誰かが高く 燈火を
生命をともしてる 悲しげに 高く
明日はどこへ行こう
明日はどこへ行こう

いま夕陽に翼ぬらし
俺は帰るのさ
お前というあたたかな港に
たどり着くまで
俺の海に翼ひろげ
俺は滑り出す
お前というあたたかな港に
たどり着くまで
俺の声が聞こえるかい
お前に呼びかける
こらえ切れずそばにいたいと
呼びつづける

*このクリップは1979/9/2@NHKホール
ヤング・ミュージック・ショー(私は知らなかったりしますw)での収録

Read More...

テーマ:お気に入り&好きな音楽 - ジャンル:音楽


今晩は、りんかです。
メゲツツモ今宵はColdplayでいっちゃいませう!!!!

私のblogには旬ネタを大いに外す癖?が。w
おなじみ2005年発売の"X&Y"よりSpeed Of Soundを。
とりあえず、行きましょう♫

Speed Of Sound   Coldplay



How long before I get in
Before it starts before I begin
How long before you decide
Before I know what it feels like
Where to, where do I go?
If you never try then you'll never know
How long do I have to climb
Up on the side of this mountain of mine

Look up, I look up at night
Planets are moving at the speed of light,
Climb up, up in the trees
Every chance that you get is a chance you seize
How long am I gonna stand
With my head stuck under the sand
I'll start before I can stop
Before I see things the right way up.

All that noise and all that sound
All those places I got found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand

Ideas that you'll never find
All the inventors could never design
The buildings that you put up
Japan and China all lit up
The sign that I couldn't read
or a light, that I couldn't see
Some things you have to believe
While others are puzzles, puzzling me

All that noise and all that sound
All those places I got found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand
Oh, when you see it then you'll understand


All those signs I knew what they meant,
Some things you can invent
Some get made and some get sent ooh-ooh

And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds came flying from the underground
If you could see it then you'd understand
Oh, when you see it then you'll understand.

あーーーーーーーーー…
なんていうの?マジColdplayって感じです。
やっぱりクリスの透明感あふれるお声でしょうかねぃ?
旋律もいつもながら美しい。

皆さまもご存知のとおりですが!!!!
似てる曲があったりで。
気になる方は此方…


Read More...

テーマ:お気に入り&好きな音楽 - ジャンル:音楽

今日はぁ、りんかです。

【BARKS】グラミー賞、ノミネート発表によると
最優秀ロック・ディオ/グループにGREENDAYがぁ!!!
John Lennon"Working Class Hero"のカバー曲を歌っておりますです。

もともとは、1970年John Lennonが解散後初めて発売されたジョン・レノンのソロ・アルバム
『ジョンの魂』より。

スーダン西部のダルフール地区で起きている人道危機を受けて
国際的人権擁護団体Amnesty Internationalが展開する救済キャンペーンの一環で
リリースされるベネフィット・アルバム『Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur』に収録されていますです。
売り上げは、スーダンでの人権を守ろうとする支援活動に当てられるそうです。
GREENDAYだけでなく、アヴリル・ラヴィーン、クリスティーナ・アギレラ、R.E.M.、U2ら豪華な面々が参加したすごぉーいアルバムになっています!
('A`)<今更?なにを説明してんだか…



ジョンVer.とGREENDAYver.を聴き比べてみても良いかもです。

Working Class Hero John Lennon





Working Class Hero GREENDAY





As soon as you're born they make you feel small
By giving you no time instead of it all
Till the pain is so big you feel nothing at all
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be

They hurt you at home and they hit you at school
They hate you if you're clever and they despise a fool
Till you're so fucking crazy you can't follow their rules
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be

When they've tortured and scared you for twenty odd years
Then they expect you to pick a career
When you can't really function you're so full of fear
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be

Keep you doped with religion and sex and TV
And you think you're so clever and classless and free
But you're still fucking peasants as far as I can see
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be

There's room at the top they are telling you still
But first you must learn how to smile as you kill
If you want to be like the folks on the hill
A working class hero is something to be
A working class hero is something to be

If you want to be a hero well just follow me
If you want to be a hero well just follow me

生まれるやいないや
自分は取るに足らない存在だと思わされる
与えられるべきチャンスもうばわれて
しまいに苦痛の激しさに
何も感じなくなる
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ

家では傷つけられ
学校では殴られる
利口なら憎まれ
愚かなら蔑まれる
しまいに頭がおかしくなって
彼らのルールに従うこともできない
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ

20数年もの間
ひどく苦しめられたあげく
今度は一生の仕事を見つけろといわれる
まともに働けるわけがない
不安におののいているのに
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ

宗教とセックスとTVにどっぷり浸かって
自分はなんとも利口で階級差別もされず
自由だと思い込む
だがどうみても君はどうしようもなく田舎者
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ

頂上にはまだ余地があると
彼らはまだそそのかす
だが まずは笑いながら
人殺しができるようにならないと
丘の上の連中のようになりたいなら
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
労働者階級の英雄になるのは大変なことだ

労働者階級の英雄になるのは大変なことだ
英雄になりたいなら
僕の言うことに従えばいい
英雄になりたいなら
僕の言うことに従えばいい

素敵で粋な訳詩を見つけたので此方もどうぞ。

Read More...

テーマ:お気に入り&好きな音楽 - ジャンル:音楽



ああああああああああああ!!!!!!!
…と、思わず思い出し慌てて投稿です。

1975年発売の『Shaved Fish』より。

12/8はジョンの亡くなった日だってこと
夜になったらすっかり忘れちゃってたです。(欝)
John Lennonが残した曲はどれもこれも愛に溢れてるかんじですが
Imagineは更に代表作すぎなわけで。
ひねくれもの?な私はこの曲を選びましたぁ。

わが家では何故だかクリスマスを祝う日に
この曲が流れていますです。

John Lennon Happy Xmas (War is Over)



*PVではなくジョンの写真繋ぎとなっています*

(Happy Christmas, Kyoko
Happy Christmas, Julian)

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas (War is Over, if you want it)repeat with verse
For weak and for strong
The rich and the poor ones
The road is so long
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

And so this is Christmas (War is over, if you want it) repeat with verse
And what have we done
Another year over
And a new one just begun
And so happy Christmas
We hope you have fun
The near and the dear ones
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now

Happy Christmas

ハッピー・クリスマス キョーコ
ハッピー・クリスマス ジュリアン

今宵はクリスマス
また一年が過ぎ去って
新しい歳が始まる今
きみの心に残る思い出は何?
今宵はクリスマス
みんな 楽しんでいるかい?
近しい人たち 愛しい人たち
老いた人たち 若い人たち

*メリー・クリスマス
そして ハッピー・ニュー・イヤー
何の迷いもなく
今年も良い年であることを祈ろう

今宵はクリスマス
弱い人たち 強い人たち
金持ちの人たち 貧しい人たち
世界はこれでいいとは思わないが
ともかく ハッピー・クリスマス
肌の黒い人たち 白い人たち
黄色い人たち 赤い人たち
さぁ この辺で戦争はやめようじゃないか

*repeat

今宵はクリスマス
また一年が過ぎ去って
新しい年が始まる今
僕らの心をよぎる思い出は何?
とにかく ハッピー・クリスマス
きみたちが楽しんでいることを祈るよ
近しい人たち 愛しい人たち
老いた人たち 若い人たち

*repeat

ハレ・ラマ さぁ
ハレ・ラマ ご一緒にどうぞ



ジョンよ、永遠に。

テーマ:'70年から'80年の洋楽 - ジャンル:音楽

2007/12/06
難しい…

Category :  つらつら我思ふ。
tags : 

再度のこんにちは、りんかです。
久々に音楽から離れた想いを書いてみようと。
個人懇談で凹んだ内容となっております。

Read More...

テーマ:主婦の日常日記 - ジャンル:日記

こんにちは、りんかです。

私が聴き始めたのはDeep Purpleのいわゆる第二期と呼ばれる頃からです。
Vocalがイラン・ギランに変わってからですねぃ。
(あ、彼はその後脱退と復帰を繰り返して今に至っていますが。)
1970年にリリースされた『In Rock』からよりのチョイスです。
お馴染みの"Speed King"も入ってますです。
ぇえと…個人的にはIn RockよりもMade in Japan(LIVE)に収録されている
Child In Timeが圧巻です。

Deep Purple  Child In Time





Sweet child in time, you'll see the line
Line that's drawn between good and bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
If you've been bad - Oh Lord I bet you have
And you've not been hit oh by flying lead
You'd better close your eyes, aahaouho bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I wanna hear you sing..
Aaa-aaa-aaa..
Oaoh..
AAA-AAA-AAA!!
AAA-AAA-AAA!!


Sweet child in time, you'll see the line
Line that's drawn between good and bad
See the blind man shooting at the world
Bullets flying, mm taking toll
If you've been bad - Lord I bet you have
And you've not been hit oh by flying lead
You'd better close your eyes, aahaao bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I gotta hear you sing..
Aaa-aaa-aaa..
Oaoh..
AAA-AAA-AAA!!
Oh..
AAA-AAA-AAA!!

Oh..god oh no..oh god no..oh..ah..no ah..AAh..oh..AAWAAH!!..oh

Read More...

テーマ:'70年から'80年の洋楽 - ジャンル:音楽

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。